Fin de la saison #1 du Le PoteCast avec ce numéro estival et plus long que la moyenne. Avec au menu des applications sur iPad pour du CRM mais aussi un bref passage en revue après une semaine d’utilisation. Le succès de TrueCrypt
 grace à Daniel Valente Dantas. Une vidéo faite entièrement avec un iPhone4. Beat box japonais et l’annonce de la pause estivale du Le Potecast pour finir avec de la Budweiser.  Le canapé de Thierry pour le clip de fin.